Translation for "vogelkundler" to english

Vogelkundler

• ornithologist
• ornithologists

Translation examples

ornithologist

[135] Euervater hatte damals einen Bekannten, einen cholerischen alten Gynäkologen von kurzem Wuchs und Geduldsfaden, der nebenbei ein versierter Hobbyornithologe war – ein Vogelkundler in seiner Sprache.
At that time Yordad had an acquaintance, an elderly gynecologist who was aggressive, short of temper and stature, and a knowledgeable amateur ornithologist: a Vogelkundler, he called it.

Der Vogelkundler David Sibley erzählte mir, er habe in Cape May in New Jersey aus einigen 100 Metern Entfernung einen Vogel im Flug beobachtet und sofort gewusst, dass es sich um einen Kampfläufer, eine seltene Schnepfenart handeln musste.
The ornithologist David Sibley says that in Cape May, New Jersey, he once spotted a bird in flight from two hundred yards away and knew, instantly, that it was a ruff, a rare sandpiper.