Translation for "vogelbücher" to english

Vogelbücher

• bird books

Translation examples

bird books

»Das Vogelbuch auch?«
‘Including the bird book?’

»Ich plane ein neues Vogelbuch«, sagte Dad.
“I’m outlining a new bird book,” my dad said.

In meinem Vogelbuch steht, dass die Babys Jungschwäne heißen.
My bird book says baby swans are called cygnets.

Ich komme mir dabei immer vor, als würde sich Thoreau mit einer Leica und einem Vogelbuch bewaffnen.
I always feel like a Thoreau armored with a Leica and a bird book.

Vor sechs Wochen. Er hatte ihr eine 35mm-Kamera und ein Vogelbuch geschenkt, von Renee hatte sie ein Fahrrad bekommen.
Six weeks ago. He'd given her a 35mm camera and a bird book, Renee had given her a bicycle.

Ihr Vater hatte ihr das Büchlein zu Weihnachten geschenkt, dazu drei Vogelbücher und einen kleineren, aber besseren Feldstecher.
Dad had given the notebook to her at Christmas, with three more bird books and a smaller but more powerful pair of binoculars.

Wenn ich morgen vorbeikomme, um nach deiner Tante zu sehen, bringe ich dir ein Vogelbuch mit, damit du sie nachschlagen kannst.
I’m calling in tomorrow to see your aunt, so I’ll bring my bird book with me, and then you can look them up.”

Er überlegte, ob er eins von seinen Vogelbüchern mitnehmen sollte, ließ es dann aber doch zurück. Der Koffer war schon schwer genug.
He debated whether or not to take one of his bird books with him, and then decided not to, because his suitcase was already very heavy.

Ich habe in diesem Vogelbuch gelesen, dass niemand weiß, warum die Bachstelze mit dem Schwanz wippt, wenn sie still steht.
I read in the bird book I mentioned that no one knows why wagtails wag their tails when they stand still.