Translation for "vogelbeinen" to english

Vogelbeinen

• bird legs

Translation examples

bird legs

Andere Leute, erkennbar an ihren Schuppenhäuten, Vogelbeinen und scharfen Zähnen, bauten ebenfalls etwas auf.
Other people, distinguished by scaled hides, bird legs and sharp teeth, were building as well.

Er hatte dieselben Vogelbeine wie seine Maschine, und einen zylindrischen Rumpf, der an der Schulter ausgebaut war, um Raketenlafetten aufzunehmen.
It had the same bird legs as his 'Mech and a cylindrical body built up at the shoulder to accommodate missile launchers.

Das Bärenjunge schien in sich zusammenzufallen, zu schrumpfen, seine Vordertatzen weiteten sich zu Flügeln aus, seine Hintertatzen verkümmerten zu dürren Vogelbeinen.
The cub seemed to collapse, shrinking to the ground, his front paws widening into wings, his back paws shriveling into scrawny bird legs.

Die Dünnen kletterten stetig, unermüdlich, mit einem flatternden Gang, die Arme ausgestreckt, um sich zu stützen; ihre gewandumhüllten, tuchbedeckten Vogelbeine arbeiteten wie Kolben.
The thin ones climbed steadily, tirelessly, with a wobbling gait, arms reaching out to steady themselves, their cloaked and wrapped bird-legs pumping.

Sie erhoben sich auf die Hinterbeine und wieherten und schlugen mit den Flügeln, bis das kleinere die Flucht ergriff, wobei seine Vogelbeine es zu einem leichten Hüpfen zwangen.
They reared up on their back legs and whinnied and flapped their wings at each other until the smaller one galloped away, its rear bird legs putting a little hop in its step.