Translation for "villen-" to english

Villen-

noun

• villa
• mansion

Translation examples

villa noun

»Und es gibt keine anderen Villen?«
“And are there no other villas?”

»Es ist eine von deinen Villen.«
«It's one of your Villas.»

Auch dort standen Villen.
Villas were there, too.

Die Villen sind legendär geworden.
The Villas are legendary.

Dort gibt es Villen mit Orangenbäumen.
There are villas there with orange trees.

Das machen wir nie mit den Leuten in den Villen.
We never do that for anyone in the Villas.

Der Zutritt zu den Villen und zum Ballsaal war verboten.
Access was barred to the Villas and the ballroom.

Die häßlichen Villen hübscher Schauspielerinnen.
The ugly villas of handsome actresses.

»Es ist noch eine der bescheidensten Villen am Cap.«
‘It’s one of the least attractive villas on the cape!’

Antibes liegt hinter uns. Hier beginnt das Cap d’Antibes, wo nur noch Villen stehen, vor allem sehr reiche Villen.«
Behind us is Antibes … Where we are is the start of Cap d’Antibes, which is nothing but villas, some very expensive villas at that …’

mansion noun

Hier gibt es keine Villen.
There aren’t any mansions.

Villen und Jagdhäuser.
Mansions and hunting lodges.

Die Adeligen besaßen ihre Villen.
The aristocrats had their mansions.

Sie kauften sich Villen in derselben Straße.
They purchased mansions on the same street.

Gigantische Villen auf parkähnlichen Grundstücken.
Gigantic mansions with gardens as large as parks.

Doch die Villen hatten alle eines gemeinsam: Reichtum.
The mansions all shared one thing, however: wealth.

Villen, die ihm wie Kathedralen erschienen, flankierten den Weg.
Mansions that seemed like cathedrals flanked the way.

Die Villen ringsum waren voller hochwertiger Elektronikteile.
The surrounding mansions were filled with high-end electronics.

Wie kleine Villen standen sie am Rand des Weges.
Like miniature mansions, they sat in a row around the walkway.