Translation for "vielleicht denke ich" to english

Vielleicht denke ich

• maybe i think
• i think maybe

Translation examples

maybe i think

Vielleicht denke ich, er braucht ein wenig Gesellschaft?
Maybe I think he needs some company?

Wahrscheinlich von allem etwas und vielleicht, denke ich, ein Hauch von Liebe.
Probably a mixture of all and maybe, I think, the slightest hint of love.

Vielleicht denke ich das nur, dachte Lotte in der Nacht an der mexikanischen Grenze, weil sie weiß sind, weil einige vielleicht von Deutschen oder Holländern abstammen, mir also näherstehen.
Maybe I think that, thought Lotte at night on the Mexican border, just because they're white, some of them perhaps with German or Dutch roots and therefore closer to me.