Translation for "viele arbeiter" to english

Viele arbeiter

• many workers

Translation examples

many workers

Es mußten viele Arbeiter gewesen sein.
There must have been many workers.

Viele Arbeiter sind derart verzweifelt.
Many Workers are desperate that way.

»Viele Arbeiter sind der Meinung, dass es genau jetzt an der Zeit ist zuzuschlagen«, sagte Irini.
"Many Workers think the time to strike is now," lrini said.

Die Appartements mußten gesäubert werden, aber viele Arbeiter waren während der Wanderung verlorengegangen.
Apartments had to be cleaned out, but so many workers had been lost in the move.

brigitte könnte viele arbeiter bekommen, sie will aber den einzigen heinz bekommen, der ein geschäfts-
brigitte could get many workers, but she wants to get the one and only heinz, who is going to be a businessman.

Andere dagegen gehen davon aus, dass noch Dörfer gefunden werden, die groß genug waren, um viele Arbeiter zu beherbergen.[67]
Others, however, believe that such villages, large enough to have supported many workers, will in time be found.

Seit dem Ende des Djihad und dem Verlust so vieler Arbeiter durch die Seuche hatte die Sklaverei neuen Auftrieb erhalten und war wieder übliche Praxis geworden.
Since the end of the Jihad and the loss of so many workers due to the Scourge, slavery had once again become widespread and accepted.

Du siehst in ihm einen unter vielen Arbeitern, die schon lange auf deiner Farm arbeiten, jemanden, der dir noch nie Probleme bereitet hat.
You view him as one of many workers who have been on the farm for a long time, one of those who never cause you any problems.

Weißt du eigentlich, wie viele Arbeiter ihren Arsch gerettet haben, nur weil ich dafür gesorgt habe, daß ihre Betriebe sich nicht dumm und dämlich zahlen?
Do you know how many workers’ asses have been saved because I fixed it so their companies didn’t spend a fucking cent?”

Wie viele Arbeiter in den kleinen Städten, deren Gesinnung allzu bekannt war, zog er es vor, in der ersten Periode der Verhaftungen und Verfolgungen auf dem Lande bei Verwandten unterzukommen.
Like many workers in small towns whose political orientation was only too well known, he preferred staying in the country with relatives during that early period of arrests and persecutions.