Translation for "viel kraftvoller" to english

Viel kraftvoller

• much more powerful

Translation examples

much more powerful

Und als Person hatte sie eine sexuelle und charismatische Aura, die viel kraftvoller war, viel spezieller und fesselnder, als die polaren Fixpunkte von maskulin und feminin es jemals zulassen könnten – eine Aura, die damit zu tun hatte, dass sie dick war, Sommersprossen hatte, schnell knallrot anlief, in Stoffbahnen gehüllt, großzügig, unheimlich herzlich, beinahe sadistisch intelligent und zu der Zeit, als ich sie kennenlernte, unheilbar krank war.
And in person she exuded a sexuality and charisma that was much more powerful, particular, and compelling than the poles of masculinity and femininity could ever allow—one that had to do with being fat, freckled, prone to blushing, bedecked in textiles, generous, uncannily sweet, almost sadistically intelligent, and, by the time I met her, terminally ill.