Translation for "videospielhalle" to english

Videospielhalle

• video arcade
• video game hall

Translation examples

video arcade

Dieser Kampf entpuppte sich als die langwierige Variante, wie sie die libidinösen Söhne von Zahnorthopäden in vorstädtischen Videospielhallen ausfochten.
This fight turned out to be of the tedious kind held by libidinous orthodontists' sons at suburban video arcades.

Sie ist Las Vegas Billigschrott: Kramladen, Videospielhalle, Wäscherei, Bar, Spirituosenladen, Flohmarkt und Hurenhaus in einem.
It is Derelict Las Vegas: convenience store, video arcade, laundromat, bar, liquor store, flea market, whorehouse.

Der Park in Shanghai lag unmittelbar neben einer Militärbasis, deren Salven vom Schießstand so laut waren, dass es wie in einer Videospielhalle klang;
The park in Shanghai was adjacent to a military base whose firing range was so loud and close that the salvos sounded like a video arcade;

Ich kam mir vor wie ein Junge, der ohne einen Cent in der Tasche in der größten Videospielhalle der Welt gelandet ist und nichts tun kann, außer herumzulaufen und den anderen Kids beim Spielen zuzuschauen.
I felt like a kid standing in the world’s greatest video arcade without any quarters, unable to do anything but walk around and watch the other kids play.