Translation for "verzerrtes gesicht" to english

Verzerrtes gesicht

• distorted face

Translation examples

distorted face

Wir erkennen die verzerrten Gesichter, die flachen Helme, es sind Franzosen.
We recognise the smooth distorted faces, the helmets: they are French.

Gloria sah auf Connie Sykes’ verzerrtes Gesicht.
Gloria looked down at Connie Sykes’s distorted face.

Einige der Gemälde zeigten im Vordergrund riesige, verzerrte Gesichter.
Jensen had a few pictures with huge, distorted faces in the foreground.

Sie sahen das Blut, das dem tobenden Sikes in das verzerrte Gesicht spritzte.
They could see the blood spattering Sikes’s screaming, distorted face.

Einen langen Augenblick geschah nichts, aber dann erschien ein Gesicht, ein schreckliches, verzerrtes Gesicht.
For long moments, nothing happened, but then a face appeared, a hideous, distorted face.

Ich schloss die Augen – und vor mir erschien das verzerrte Gesicht des Londoner Verlegers.
I closed my eyes, and before me appeared the distorted face of the publisher in London.

»Fürst Niu!«, sagte Sano, als er das verzerrte Gesicht des verrückten daimyo erkannte.
“Lord Niu,” Sano said, beholding the crazed, distorted face of the daimyo.

Er hörte die schrille, anklägerische Stimme, sah das tränenüberströmte, verzerrte Gesicht vor sich.
He could hear the shrill complaining voice, could see that tearstained and distorted face.

Durch den Türspion sah ich ein rundes, lachhaft verzerrtes Gesicht und eine überdimensionale Glatze.
Through the peephole I saw a round, clownishly distorted face and an oversized bald pate.

Sie wollte es nicht glauben, aber der Ausdruck von Gehässigkeit in seinem verzerrten Gesicht ließ keinen Zweifel an seinen Gefühlen.
She wanted to disbelieve it, but the grotesque expression of malevolence on his distorted face could not be ignored.