Translation for "verwundete gefangene" to english

Verwundete gefangene

• wounded prisoners

Translation examples

wounded prisoners

»Habt ihr viele verwundete Gefangene genommen?«
Did you take many wounded prisoners?

»Geh doch zurück auf den Mars, Arschloch!«, knurrte ein verwundeter Gefangener.
—Go back to Mars, bastard! growled a wounded prisoner.

Zwei weitere Männer bewachten eine Handvoll verwundeter Gefangener, die zu Füßen des Kreuzmastes saßen.
Two more men guarded a handful of wounded prisoners sitting on the deck around the base of the aft mast.

Und dann wurde der Bergsteiger, der von den drei schwer verwundeten Gefangenen noch am kräftigsten war, gezwungen, eine eiserne Klinge zu ergreifen und Felices goldenen Ring zu durchtrennen. »Kein Grau für sie?« fragte Imidol.
And then the mountain climber, who of the three badly wounded prisoners retained the most strength, was forced to take an iron blade and sever Felice's golden torc. "No gray for her?" Imidol inquired.

Das würde erklären, warum er weder unter den verwundeten Gefangenen noch unter den Toten war, die ausgetauscht wurden… Ferrante spekuliert auf einen Ersatzring, scheint es.« »Armer Thur…«, hauchte Fiametta. Wo war Thur bloß?
That would explain why he was neither among the wounded prisoners or the dead who were returned.....errante fancies a spare ring, it seems." "Poor Thur ... breathed Fiametta. Where was Thur?