Translation examples
Die Ranken verwelkten.
The vines withered.
Verwelkt und schwächlich wie ein Kätzchen.
Withered and weak as a kitten.
Der BAUM ist nicht gestorben oder verwelkt.
It would not die or wither.
Ich zeigte auf die verwelkten Thronsessel.
I pointed at the withered thrones.
das Wair und die Bäume verwelkten;
wair and trees withered off;
Es wächst zu grotesken Formen aus, oder es verwelkt.
It grows grotesque, or it withers.
Ich wäre verwelkt und eingegangen.
I’d have withered away and died.
verwelkte wie eine Blume im Gestrüpp.
Like a withered flower in a bramble bush.
Die weißen Blumen verwelkten und starben.
The white flowers withered and died.
Und zu dieser Stunde verwelkten viele Rosen.
And at that moment many roses withered and died.
Kirk hielt sich unwillkürlich an den verbogenen Eisenstreben und den Bündeln aus verkohlten Drähten fest, die wie verwelkte Schlingpflanzen herabhingen.
Kirk found himself clinging desperately to the bent ironwork, the bunches of seared wire that hung down like crumbling vines.