Translation for "verursacht den schmerz" to english

Verursacht den schmerz

• causes the pain
• causing the pain

Translation examples

causes the pain

Sie verursacht mehr Schmerzen als der Krieg, und mehr Kriege als Religion.
It causes more pain than war, and more wars than religion.

Der Schorf auf seinem Kopf trocknete in der Sonne und verursachte unerträgliche Schmerzen.
The scab on his scalp, baked by the sun, caused terrible pain as it dried and cracked.

Schläge werden von einem schlaffen Körper leichter abgefangen, und nur die Anspannung der Muskeln verursacht richtige Schmerzen.
Blows are easily absorbed by a slack body; only the tensing of the muscles causes real pain.

Ich glaube nicht, dass ich das in Worte fassen kann.» Er setzte sich mühsam auf und die Bewegung verursachte ihm Schmerzen.
I don’t think I can capture this with words.” He struggled to sit up, the motion causing him pain.

Dieses Gas war zwar nicht tödlich, aber es rief ein Brennen in Hals und Lunge hervor, verursachte schreckliche Schmerzen und konnte angeblich die Ymbrynen in ihrer Vogelgestalt fixieren.
Although the stuff wasn’t fatal, it made your lungs and throat burn, caused terrible pain, and was rumored to trap ymbrynes in their bird form.