Translation for "der schmerz verursacht" to english

Der schmerz verursacht

• the pain causes
• causing pain

Translation examples

the pain causes

Ein heftiger, brennender Schmerz. Verursacht von etwas auf meiner Schulter.
A sharp, searing pain caused by something hard pressing into my shoulder.

Alle Anzeichen von Schmerzen waren aus seinem Gesicht verschwunden, aber es war ihm nicht gelungen, in der Zeit, in der er vom Haus zur Matte gegangen war, auch die durch die Schmerzen verursachte Steifheit aus seinen Bewegungen zu verbannen.
All signs of pain were gone from his face, but he hadn’t been able to eliminate the pain-caused stiffness in the time that he’d walked from the house to the mat.

causing pain

Knox erregt es, wenn er anderen Schmerzen verursacht.
‘Causing pain is how Knox achieves arousal, it’s what gets him off.

Diese Bewegung mußte ihm wohl Schmerzen verursacht haben, denn er stöhnte und schloß die Augen.
The movement must have caused pain, for he winced and shut his eyes.

Später weinte Rosella und ich fragte mich: War es wirklich besser, zu leben und zu lieben, wenn das Leben und die Liebe solche Schmerzen verursachten?
Later, Rosella cried. I wondered: was it better to live and love, when living and loving could only cause pain?

Wenn vergangene Erlebnisse sehr traumatisch oder sehr intensiv waren, sodass allein das Denken daran Schmerzen verursacht, dann ist die Phobie-Technik (Kapitel 8) besser geeignet. Sie wurde entwickelt, damit man mit sehr negativen emotionalen Zuständen besser umgehen kann.
If past experiences were very traumatic or very intense, so that even to think about them causes pain, then the phobia cure in Chapter 8 is a better technique to use. It is designed for dealing with very intense negative emotional experiences.