Translation for "verunglimpfungen auf" to english

Verunglimpfungen auf

• slurs on

Translation examples

slurs on

Diese rassistischen Verunglimpfungen erfordern eine Entschuldigung.
The use of these racial slurs requires an apology.

Diese Verunglimpfung ihres Erinnerungsvermögens schien die Frau sichtlich zu verletzen.
The woman looked offended by this slur on her memory.

Meine Entscheidung über Ehrungen und Auszeichnungen wurde als Verunglimpfung der Armee betrachtet.
My ruling on honors and commendations was regarded as a slur on the army.

Aber dank der rassistischen Verunglimpfung hatte ich jetzt die volle Aufmerksamkeit der Anwesenden.
But thanks to the racial slur, I now had the crowd’s absolute attention.

Petrok, mein lieber Bruder, nimm deine Verunglimpfung von Bruder Medes zurück.
Petrok, my kind brother, retract your slur to Brother Medes.

Ich würde vermuten, dass sie das, was Sie zu sagen haben, als eine Verunglimpfung von Rosies Charakter sehen würden.
My guess is that they'd take what you have to say as a slur on her character.

Aber wenn er nur die Absicht hat, vor den Geschworenen Verunglimpfungen und versteckte Andeutungen zu äußern, sollte er daran gehindert werden.
But if his sole intent is to deliver slurs and innuendo to the jury, then he should be stopped.

Wenn du fernsiehst und eine »rassistische Verunglimpfung« hörst, sei sofort beleidigt.
When you watch television and hear that a “racist slur” was used, you must immediately become offended.

Wo verstecken sie sich nur?« Cordelia verstummte, als ihr plötzlich bewusst wurde, dass Kareen diese Bemerkung irrtümlicherweise als eine Verunglimpfung ihrer selbst auffassen könnte.
Where are they hiding?” Cordelia shut her mouth, as it suddenly occurred to her that Kareen might mistakenly construe this remark as a slur on herself.

Es schrie schmutzige Verunglimpfungen in die Welt hinaus, Kraftausdrücke und rassistische Beschimpfungen und gab sich, bisweilen erfolgreich, alle Mühe, Paul eine kräftige Abreibung einzuhandeln.
It shouted filthy slurs, swear words and racist names, trying, with success sometimes, to have Paul beaten up.