Translation examples
»Ich mache alle möglichen Versuche«, soll er gesagt haben, »alle diese Versuche aber mißlingen.« Der Wasenmeister hat sich dann zu ihm hingesetzt und ihm zugeredet.
“I’m trying out all sorts of things,” he is supposed to have said, “but all my efforts fail.”