Translation for "versorgt worden" to english

Versorgt worden

• been supplied

Translation examples

been supplied

»Nehmen wir an«, sagte er, »dass ich tatsächlich mit falschen Informationen versorgt worden bin.
“Let's stipulate,” Ambler said, “that I have indeed been supplied with false information.

Drittens ging sie, nachdem sie sich einen Tag lang erholt hatte und mit annehmbarer Kleidung versorgt worden war, zur Waldhütte des Prinzen von Oranien, die nicht weit entfernt draußen in der Wildnis steht, und traf sich dort an drei aufeinander folgenden Tagen mit ihm und seinen Beratern.
, after she had recuperated for a day, and been supplied with presentable clothing, she went to the forest-hut of the Prince of Orange that is out in the wilderness nearby, and met with him and his advisors on three consecutive days.

Über die gesicherte Website des Warfare Analysis Lab, Codename WALRUS, waren wir alle vorab mit ausführlichen Briefing-Unterlagen versorgt worden, die ausgedruckt ein beachtliches Gewicht auf die Waage brachten, darunter ein Spielüberblick, in dem die relative »nationale Stärke« der einzelnen Teams zusammen mit einer detaillierten Erklärung dafür angegeben war.
Thanks to the secure Warfare Analysis Lab website, codenamed WALRUS, we had all been supplied in advance with thick packets of briefing books. One was the game overview, which provided the relative “national strength” of each team with a detailed rationale behind it.

Den Frühling über waren Zarco und die anderen von zwei Dealern versorgt worden, die regelmäßig ins La Font kamen, aber kurz bevor ich zu der Clique stieß, führte die Polizei im Rotlichtviertel mehrere Razzien durch, woraufhin die Dealer entweder im Knast landeten oder sich aus dem Staub machten.
During the spring Zarco and the rest of them had been supplied by a couple of dealers who were regulars at La Font, but a little while before I joined the gang the police had made two or three raids and cleaned the dealers out of the district, so, when I showed up, they were in jail or had scarpered.