Translation for "verschrumpeln" to english

Verschrumpeln

verb

• shrivel

Translation examples

shrivel verb

«Ja, es scheint zu verschrumpeln, auszutrocknen.»
“Well, shriveling, drying up.”

Im nächsten Augenblick begann er, zu – verschrumpeln.
In the next instant he began to shrivel.

Dich bei Tageslicht verschrumpeln lassen wie einen Apfel im Keller?
Shrivel you up in daylight like an apple in a cellar?

Der Morlu zuckte und zitterte heftig, seine massige Gestalt begann zu verschrumpeln.
The morlu shook violently, his massive form abruptly beginning to shrivel.

andernfalls«, fuhr er fort, »besteht die Gefahr, daß sie verschrumpeln wie an der Sonne verdorrte Kröten.«
“ - If they do,” said Jim, “they will be in danger of shriveling up like sun - dried toads.”

Bettie runzelte die Stirn. „Warum hat die Spiegelscherbe sie dann nicht wie König Haut verschrumpeln lassen?“
Bettie frowned. “Then why didn’t the mirror shard shrivel her up the way it did King of Skin?”

Vielleicht würde eine der Kugeln irgendetwas entzünden, und er würde in Flammen aufgehen, verschrumpeln und sich zusammenziehen oder in die Luft fliegen.
Perhaps a bullet would ignite something and it would burn, shrivel and contract, or perhaps it would explode.

Die Flammen des langen Falls hatten seine Leiche verschrumpeln lassen, doch seine Statur, die so viel größer als die eines Menschen war, wurde jetzt, da er wieder am Leben war, offensichtlich.
The fire of his long fall had shrivelled his corpse but his stature, so much greater than human, was obvious now that he was restored to life.