Similar context phrases
Translation examples
Sein Gesichtsfeld vergrößerte und verschmälerte sich zugleich.
His vision simultaneously broadened and narrowed.
Die purpurnen Augen verschmälerten sich unter einem finsteren Blick.
The purple eyes narrowed into an intensely concentrated frown.
»Natürlich.« Seine lebhaft blauen, strahlenden Augen verschmälerten sich zu Schlitzen.
"Of course." His eyes, vivid blue and glowing, narrowed into beams.
Scheinwerfer wurden ein- und wieder ausgeschaltet, ihre Lichtkegel verschmälert oder verbreitert, die Farben gewechselt.
Lights appeared, narrowed or broadened in focus, changed color, disappeared again.
Auf der linken Seite verschmälerte sich der Wegrain, bis der Weg unmittelbar an der Kante des Abgrunds entlangführte.
To the left, the distance between the track and the cliff edge had narrowed, until the route now skirted the very brink of the precipice.
Rochesters Gesicht verschmälerte sich, seine Zähne wurden wieder spitz und seine Nase zuckte vor Wut.
Rochester’s face narrowed and his teeth grew sharp again, his nose twitching in rage. Oops.
Er verstärkte und verschmälerte die Röhren, die den Gleiter vorwärtstrieben, überlegte dann noch einmal und verband sie alle zu einer einzigen Röhre.
He strengthened and narrowed the pipes that propelled the skimmer, thought again, and made them join to one pipe.
Die Ufer des Flusses waren mit Betonplatten belegt, die sein ursprüngliches Bett verschmälert hatten, und so war er selbst im Winter nicht gefroren.
The banks of the river were lined with concrete slabs which had narrowed its original course. That was why, even in February, it hadn’t frozen hard.
Beim Anblick der übel verbrannten Füße des ersten Jungen verschmälerten sich Acornas Pupillen zu silbernen Schlitzen.
At the sight of the first boys’ burned feet, Acorna’s eyes narrowed to silver slits.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test