Translation for "verrammelt" to english

Verrammelt

verb

• barricade

Translation examples

barricade verb

Sie verrammelten Türen und Fenster.
They barricaded doors and windows.

Er habe sich in seinem Haus verrammelt.
He had barricaded himself in his house.

An den verrammelten Toren ist ein Schild angebracht:
On its barricaded doors a sign reads:

Wenn die Fronten mit Stahlgittern verrammelt waren, umso besser.
If their fronts were barricaded by iron gates, all the better.

Die Türen wurden geschlossen und verrammelt und von Freiwilligen bewacht.
The doors were closed and barricaded and guarded by volunteers.

Die Gebliebenen hockten hinter verrammelten Türen und verbarrikadierten Fenstern.
those who remained lurked behind barred doors and barricaded windows;

Die letzten von Lyondris Männern warteten gleich hinter den verrammelten Türen.
The last of Lyondri’s men waited just inside the barricaded doors.

»Er muss die Tür verrammelt haben.« Jim strengte sich erneut an. Leia half ihm.
“Door must be barricaded,” Jim said, straining against it. Leia pushed, too.

Die Türen waren noch verrammelt, aber es machte ihm keine große Mühe, die Stangen zu lösen und abzunehmen.
They had left the doors barricaded, but it was no great trouble to unfasten the bars and take them down.