Translation examples
Eine verpasste Gelegenheit.
An opportunity lost.
Diese Gelegenheit hatte er verpasst.
Another opportunity lost.
Jetzt haben wir die Gelegenheit verpaßt.
Now that chance is lost to us.
Sie hat ihren Moment verpasst.
She’s lost her moment.
Hatten die Piloten die Ausfahrt verpasst?
Were the pilots lost?
»Himmel! Jetzt hab ich’s verpaßt.«
“Dash it! I lost it that time.”
Und die Gelegenheit für immer verpasst.
And now the chance was lost forever.
Ich hab die Zeit total verpasst.
I completely lost track of time!
In der Kindheit habe ich meine Chance verpasst.
I lost my chance in childhood.
Ich hatte jedenfalls meine Chance verpasst.
Clearly I’d lost my chance to vote.