Translation for "verpackte geschenk" to english

Verpackte geschenk

• wrapped gift
• packaged gift

Translation examples

wrapped gift

Als sie mir dann die Einkaufstüte mit dem perfekten, wunderschön verpackten Geschenk übergab, bekam ich plötzlich einen Anruf auf meinem Handy.
As the store assistant handed me the bag containing the perfect, beautifully wrapped gift, I received a call on my cell phone.

Er griff nach einem weiteren Präsent von dem Berg der aufwendig verpackten Geschenke, der wie das Matterhorn in seiner Suite emporragte, und wickelte es aus.
He reached for and opened another package off the Matterhorn of ornately wrapped gifts that they'd found piled inside the suite.

Ihr Blick glitt zu dem Päckchen auf dem Beistelltisch, den sie mit voller Absicht vor das Sofa gerückt hatte, um das in Samt verpackte Geschenk Sebastians schier ununterbrochen anstarren zu können.
She did so hate feeling like a fool. Her gaze strayed back to the package on the tea table she’d positioned in front of the sofa. Placed there precisely for the purpose of staring at the small, velvet-wrapped gift.

er erschuf das Universum, den Fliegenschnäpper, den Zaunkönig, die Schabrackenhyäne und all die vierundfünfzig Milliarden Galaxien, und er erschuf auch mich und den Weihnachtsmann und seine Engel und den Berg von schimmernd verpackten Geschenken unter dem Christbaum. Ja, na sicher.
It was He who created the universe, the gnatcatcher, the canyon wren, the brown hyena and all those fifty–four billion galaxies, and He who created me and created Santa Claus and his elves too and the mountain of foil–wrapped gifts under the tree. Yeah, sure.

packaged gift

»In Kürze liefert P'Keen der Roten Lens-Trägerin ein verpacktes Geschenk, von dem wir wissen, daß es sich um eine Art Kristall handelt.
"P'Keen is delivering to the Red Lensman a packaged gift which we know to be some kind of crystal.