Translation for "vernarbt sein" to english

Vernarbt sein

• be scarred
• be healed

Translation examples

be scarred

Ihr seid keine Vernarbten.
You are not Scarred.

Nimm den Vernarbten.
Take the scarred one.

Ein vernarbter, ramponierter Kater.
A scarred and ragged tomcat.

Vernarbte Linien verzogen sich.
Scar lines extended.

Er war groß, kräftig und vernarbt.
He was tall, sinewy and scarred.

Der vernarbte Nachtelf schnaufte.
The scarred night elf snorted.

Seine Brust ist vernarbt und blass.
His chest is scarred and pale.

Vernarbte Haut ist widerstandsfähiger.
Skin is tougher when it scars.

Er war grauhaarig und vernarbt und hart.
He was gray and scarred and hard.

Er ist ein Gestaltenwandler, und seine Lippen sind vernarbt.
He is a shapeshifter, and his lips are scarred.

be healed

Und der Mund sah aus, wie eine schlecht vernarbte Wunde.
his mouth looked like a poorly healed cut.

Die grüne Haut war an vielen Stellen aufgeplatzt und wulstig vernarbt.
Its green skin was split and healed many times.

Die Leberanschwellung verschwand und die Wunden konnten als definitiv vernarbt betrachtet werden.
The congestion of the liver had disappeared, and his wounds might be considered completely healed.

Doch nein, was mich abhielt, war mein noch nicht vernarbter Schmerz um Elisabeth und das Verlangen, sie wiederzusehen.
But no, what really made me decide to leave was my desire to see Elizabeth again—my sorrow had not healed.

Seine Wunden waren vernarbt, und man konnte hoffen, daß er bald seine natürliche Gelenkigkeit und Kraft wieder gewinnen werde.
His wounds were healed, and it was evident that he would not be long in regaining his usual strength and agility.

Wo wir verletzt und vernarbt sind, zeigt sich unsere wahre Natur.‹ Nur so kann man zeigen, woraus man gemacht ist.«
Where we’re wounded and healed is where our real self gets to show itself.’ That’s where you get to show who you are.”

»Mir war eigens für euch Mädchen schon ein Vollbart gewachsen«, sagte Ashley und rieb sich wehmütig das Kinn, wo die kaum vernarbten Rasierwunden noch zu sehen waren.
“I had a full beard to show you girls,” said Ashley, ruefully rubbing his face where half-healed razor nicks still showed.