Translation examples
Für uns, vermerkt Mundy bei sich.
For us, Mundy notes.
»Ihre Haltung wird vermerkt werden.«
“Your attitude will also be noted.”
»Betrachten Sie Ihre Bedenken als vermerkt.«
“Consider your objection so noted.”
Radstock vermerkt dazu: ›Im Leichenschauhaus?
Radstock has made a note “In the morgue?
»Es ist jedoch alles vermerkt. Noch jemand?«
However, all that is noted. Anybody else?
Dennoch wird dein Standpunkt vermerkt.
Nevertheless, your point of view is noted,
In Japan wurde die Transaktion vermerkt.
In Japan the transaction was noted.
Vermerkt und ins Logbuch eingetragen, Commodore.
Noted and logged, Commodore.
Seine Existenz war in keinem Stadtführer vermerkt.
Its presence wasn’t noted in any of the guidebooks.
Obwohl ich glaube, das vermerkt zu haben.
Although I believe I have noted that.