Translation for "verlustquoten" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die VenKee-Statistik weist eine Verlustquote von etwa zehn Prozent aus.
VenKee statistics show a loss rate of up to ten percent.
Die Verlustquote beträgt annähernd zehn Prozent. Im Allgemeinen fliegen hoch bezahlte Risikopiloten die Raumschiffe.
The loss rate is approximately ten percent, and highly paid hazard pilots usually fly the ships.
die Verlustquote war so hoch, dass kaum jemand in Faltraumern fliegen wollte, nicht einmal – außer in extremen Notfällen – die Djihadis.
the loss rates were so great that few people were willing to fly spacefolders, not even the jihadis, except in the direst emergency.
Diese computerisierten Navigationshilfen waren stillschweigend in die ersten Faltraumer installiert worden und hatten die Verlustquote halbiert, die neuartige Technik fast – fast – verwendungsreif gemacht.
Surreptitiously installed in the initial spacefolders, these computerized navigation machines had cut the loss rate in half, making the new technology almost—almost—feasible.
Betriebsmittel und Personal belaufen sich auf eine Verlustquote von weniger als einem Tausendstelprozent.
Resources and personnel amount to a loss ratio of less than a one-thousandth of one percent.
All die Großkampfschiffe, die mit Schwarzchiffren ausgestattet waren, zurückzurufen, damit sie neu programmiert und synchronisiert werden konnten, hätte die imperiale Leistungskraft in diesem Quartal um fast ein ganzes Prozent gemindert - eine Verlustquote, die sich der Minister gar nicht erst vorstellen wollte.
Recalling all the capital ships equipped with a black cipher to be reprogrammed and synchronized would have reduced Imperial efficiency by almost a full percent for the quarter—a loss ratio the minister didn’t even like to contemplate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test