Translation for "verleiht gelder" to english

Verleiht gelder

• lends money
• lends funds

Translation examples

lends money

Und Bunny antwortete: «Er hat eine Gemischtwarenhandlung, und manchmal verkauft er auch Maschinen und verleiht Geld.»
And Bunny said, “Well, he has a general store, and then sometimes he buys machinery, and he lends money.”

»Er verleiht Geld an die Armen«, fuhr der Adlige fort, »Geld, von dem er weiß, dass er es nie zurückbekommen wird.
“He lends money to the poor,” the nobleman went on, “money he knows he is never likely to recover.

Er hat eine Gemischtwarenhandlung und verkauft Maschinen und verleiht Geld.» Das war es, was zu sagen Dad ihm aufgetragen hatte, und es war, wie wir wissen, die reine Wahrheit;
He has a general store, and he buys machinery, and lends money.” That was what Dad had ordered him to say, and it was strictly the truth, as we know;

Die Bank leiht sich zum Beispiel für einen Satz von 3 Prozent Geld aus und verleiht Geld für einen Satz von 6 Prozent. Solange sie die beiden Transaktionen im Gleichgewicht hält und darauf achtet, dass sie nur solchen Leuten Geld leiht, die es auch auf jeden Fall wieder zurückzahlen werden, kann sie sich darauf verlassen, für alle Zukunft einen Gewinn einzufahren.
The bank borrows at 3 percent (say), and lends at 6 percent, and as long as it keeps the two amounts in line and makes sure that it lends money only to people who will be able to pay it back, it will reliably make money forever.