Translation for "verlauf über dem" to english

Verlauf über dem

• course over the
• running on the

Translation examples

course over the

Die Flugbahnen der Kapseln hätten nicht nur über den Verlauf von bloß einem oder zwei Monaten nach Zerstörung der Pelagic berechnet werden müssen, sondern über den Verlauf von Jahren.
The pod trajectories should have been examined not for the span of a mere month or two after the Pelagic's destruction, but for their course over the years.

running on the

Mein Lidstrich ist auch verlaufen.
And now my mascara's run.'

»Aber, Herr, die Tinte wird verlaufen.«
‘But, sir, the ink will run.’

Beide verlaufen zur Schule.
They both run to the school.

Japsenmösen verlaufen quer!
Jap pussy runs crossways!

Keine zwei Straßen verlaufen parallel.
no two run parallel.

Ist mein Make-up verlaufen?
Has my make-up run?

Die Kerker verlaufen alle unter dem Schloß.
The dungeons run all under the castle.

Unter der Kirche verlaufen keine Gasleitungen.
‘There’s no gas main running under the church,’ said Nightingale.