Translation for "verlassener strand" to english

Verlassener strand

• deserted beach

Translation examples

deserted beach

Das ist der Grund, warum wir Berggipfel und verlassene Strände lieben.
It is why we love mountaintops and deserted beaches.

Kentravyon und Cayal saßen auf dem verlassenen Strand und warteten auf ihn.
Kentravyon and Cayal were sitting on the deserted beach waiting for him.

Obwohl es kalt und windig war, lief er zum verlassenen Strand hinunter.
Despite the cold and the wind he walked down to the deserted beach.

Landsman hängt am Geländer, hoch über dem verlassenen Strand und Dorf.
Landsman hangs from the railing, high above the deserted beach and the village.

Es war inzwischen völlig dunkel, und sie saßen am verlassenen Strand um das Lagerfeuer aus Treibholz.
It was completely dark now and they were all sitting around the driftwood campfire on the deserted beach.

Vor verlassenen Stränden sollte er sich hüten. Besonders im Herbst. Sie konnten leicht eine große und schwere Düsterkeit in ihm auslösen.
I should avoid deserted beaches in the autumn, he thought. They make me depressed.

Zentimeter um Zentimeter suchte Aurian den verlassenen Strand ab und fand die Überreste eines Feuers und Zeichen eines heftigen Kampfes.
Inch by inch, Aurian searched the deserted beach, and I found the remains of a fire and signs of a violent scuffle.

Er hatte die Inseln schnell gefunden, denn auf einer gab es eine große Stadt, und die Energien der Menschen dort strahlten wie ein Freudenfeuer auf einem sonst verlassenen Strand.
He had found the islands quickly, for there was a large town, and the energies of the people there were like a bonfire on an otherwise deserted beach.

Er hatte in der Nähe des Lake Erie das Universum gewechselt, an einem kleinen, verlassenen Strand nahe Port Clinton.
He’d transferred near Lake Erie, on a small, deserted beach not far from Port Clinton, and ended up buried in a sand dune.

Eine Reihe von französischen Filmen war in Havanna gedreht worden und zeigte Paare, die es auf verlassenen Stranden trieben. Er erkannte niemanden.
A couple of French videotapes had been shot in Havana and featured couples romping on deserted beaches-no one he recognized.