Translation examples
Wir verlangen Bestätigung.
“Acknowledgment is required.”
Das ist alles, was wir verlangen.
That's all we require.
Wir verlangen eine Lösung.
We require solution.
Ich verlange eine Antwort.
I require an answer.
Sie verlangen Genauigkeit.
You require specificity.
»Was verlangst du von mir?«
‘What do you require of me?’
Was würde er jetzt von ihr verlangen?
What would he require of her now?
»Von dir aber verlange ich eines.«
“From you, I require one thing.”
Du wirst sie verlangen.
You will demand it.
Wenn ich sie verlangen würde?
If I demanded it of you?
Ich verlange das andere!
I demand the other!
Ich verlange, daß Ihr ...
I demand that you . . .
Denn ich werde das verlangen.
For I shall demand it.
Die Zeiten verlangen es.
The time demands it.
Ich verlange . Sie erfuhren nie mehr, was der Kammerherr verlangen wollte.
I'll demand—' No one ever heard what the chamberlain would demand.
Nichts als das, was ich von dir verlange.
Nothing but what I demand.
»Keiner kann von Euch verlangen ...«
“Nobody can demand that you…”
»Aber ich … Ich verlange …«
“But I - I demand - I”