Translation for "verlagswesen" to english

Verlagswesen

noun

• publishing

Translation examples

publishing noun

Er hatte Freunde, im Verlagswesen und auch sonst.
He had friends, both in and out of publishing.

Erziehung und Ausbildung, Verlagswesen Kinder
Education and training Publishing Children

»Sie verstehen wohl nicht viel vom Verlagswesen, was?«
“You don’t really know much about the publishing world, do you?”

Ich bin nach New York gegangen, um eine Stelle im Verlagswesen zu finden.
I came to New York to get a job in publishing.

Es war einer der fürs britische Verlagswesen so typischen Freundschaftsdeals, und er gefiel ihm nicht.
It was the kind of sweetheart deal that was common in British publishing, and he didn’t like it.

Martin nickte, als ob er soeben von einer kleinen Veruntreuung im Verlagswesen unterrichtet worden wäre.
Martin nodded as if he had just been informed of a minor peculation in book publishing.

Das Verlagswesen ist heute eine Hollywoodtochter und der Kassenschlager-Roman ein massenmarktfähiges Gut, ein tragbarer Fernseherersatz.
Publishing is now a subsidiary of Hollywood, and the blockbuster novel is a mass-marketable commodity, a portable substitute for TV.

»Sag nicht, du hast dich mit dem eBay-Virus angesteckt«, sagte Patrick, ein Freund aus dem Verlagswesen, zu mir.
"Surely you haven't been bitten by the eBay bug," said my publishing friend Patrick.

Wie man Freunde gewinnt ging als beispielloser internationaler Bestseller in die Geschichte des Verlagswesens ein.
Now to Win Friends and InfEuence People took its place in publishing history as one of the all-time international best-sellers.

Das Verlagswesen war 1927 einem interessanten Wandel unterworfen, was überwiegend auf ein seit langem bestehendes Vorurteil zurückzuführen war.
The publishing industry was in a state of interesting flux in 1927, and that was largely owing to a longstanding prejudice.