Translation for "verkleideten sich" to english

Verkleideten sich

• disguised themselves
• dressed up

Translation examples

disguised themselves

Sie überfielen eine Orkbande und erschlugen alle und verkleideten sich mithilfe der Magie Felagunds als Orks.
They waylaid an Orc-band and slew them, and disguised themselves by the aid of Felagund’s magic as Orcs.

Und sie verkleideten sich und kamen bei Nacht in Eonwes Lager und schlichen sich zu dem Orte, wo die Silmaril bewacht wurden;
And they disguised themselves, and came in the night to the camp of E?nw?, and crept into the place where the Silmarils were guarded;

Cynthia und Pattie verkleideten sich als Zimmermädchen, um den Fotografen zu entgehen, und wurden dann in einem großen Wäschekorb aus der Anlage geschmuggelt.
To avoid the cameras, Cynthia and Patti disguised themselves as hotel maids, then were smuggled off the premises in an outsize laundry hamper.