Translation for "verkehrsinsel" to english

Verkehrsinsel

• traffic island

Translation examples

traffic island

Auf einer Verkehrsinsel stand ein langgestreckter Flachbau.
On a traffic island stood a long, single-storey complex.

Leute auf der Verkehrsinsel, die verbilligte Theaterkarten kauften.
People on the traffic island buying discount theater tickets.

Ein umgeworfener Blumenkübel auf einer Verkehrsinsel in der Mitte einer Straße;
An overturned flower urn on a traffic island in the middle of a road;

Diese armselige Verkehrsinsel war die Umsatzzentrale für Oslos Straßenjunkies.
The dismal traffic island was the main business center for Oslo’s street trade in narcotics.

Auf der Verkehrsinsel an der Kreuzung King’s Cross haben Flüchtlinge ihr Lager aufgeschlagen.
There is a refugee encampment on the traffic island at the road junction of King’s Cross.

In der Mitte des Platzes befand sich ein Fleckchen Grün, das nicht viel größer war als eine Verkehrsinsel.
In the middle of the square was a patch of green not much bigger than a traffic island.

Autos scherten von innerhalb der Verkehrsinsel aus und sprangen rücksichtslos in den Fluß.
Cars were pulling out from inside the traffic island and recklessly leaping into the flow.

Eine Verkehrsinsel, auf der Bäume gepflanzt worden waren, trennte die beiden Fahrbahnen.
There was a traffic island separating the two sides of the road, and trees had been planted in the island.

Eine Statue mit dem Namen »Spirit«, die an Lindberghs Flug erinnert, steht verloren auf einer Verkehrsinsel auf dem Parkplatz.
A statue called Spirit commemorating Lindbergh’s flight stands, forlornly, on a traffic island in the parking lot.