Translation for "verheißenen" to english

Verheißenen

• promised

Translation examples

promised

»Was verheißen, Sir?«
“Whut promise, sah?”

Zwischen dem Anfang und dem Ende, ist es verheißen?
Between the beginning and the end, is it promised?

Du führst uns in das verheißene Land.
You lead us to the promised land.

Er hat die Wunder nicht offenbart, die er verheißen hat.
It has not revealed the wonders it has promised.

Das hatte uns der klare Himmel verheißen.
That was what the clear sky had promised.

Besuche sie, wie du verheißen hast!
Visit them as you have promised!

Sie verheißen Erlösung. Kämpfe. Mut.
They promise redemption. Battles. Courage.

»Und können Sie beschreiben, was sie zu verheißen schien?« »Nun - nichts.
“And can you describe what she seemed to promise?” “Well . nothing.

War das das Schicksal, das Yassen Gregorovich ihm verheißen hatte?
Was this the destiny that Yassen Gregorovich had promised him?

Ich habe die unendliche Entfaltung des Universums verheißen!
I have promised no ending to the unfolding of the universe!