Translation for "verhandlungsfuehrer" to english

Verhandlungsfuehrer

• negotiator

Translation examples

negotiator

Aha, Sie sind also der Verhandlungsführer.
Ah, you are the negotiator, then.

Nadreck wird unser Verhandlungsführer.
Nadreck's our negotiator.

»Wer ist ihr Verhandlungsführer?« »Das weiß ich nicht.«
“Who is their negotiator?” “I do not know.”

Die Kleinen Leute sind großartige Verhandlungsführer;
The Little People are great negotiators;

Alle guten Verhandlungsführer stellen viele Fragen.
All good negotiators use a lot of questions.

die Augen der Überzeugung.« Sie war in gewisser Weise die Schutzheilige der Verhandlungsführer.
the eyes of persuasion.” She was, in a sense, the patron saint of negotiators.

Damit blieben lediglich Han und Leia bei den Sitzen der Verhandlungsführer zurück.
This left only Han and Leia among the seats used for the negotiations.

Jedenfalls muss ich Sie in Anbetracht Ihrer Position und Ihrer Eigenschaft als Verhandlungsführer warnen.
In any case, given your position and your capacity as a negotiator, I have to warn you.

Mein Blick hatte sich verfinstert. Ich war alles andere als ein großartiger Verhandlungsführer und nun sollte ich mich zu Verhandlungen in ein Spiegelkabinett voller Zerrbilder begeben?
Under the best of circumstances I was not a great negotiator. Now I was going to have to negotiate in some kind of funhouse with trick mirrors?