Translation for "vergriffen" to english

Vergriffen

• out of print
• out

Translation examples

out of print

Und außerdem sind sie längst vergriffen.
And now they’re out of print.”

Das Werk war vergriffen und nicht einmal in St.
The book was out of print and not even available at St.

Nichts weiter, bloß der Morgenstern ist vergriffen.
“Nothing, probably, except the Morgenstern’s out of print.

Erstklassige gebrauchte, neue und vergriffene Bücher.
Fine Used, New, and Out-of-Print.

Es wurde als Fiktion abgetan und ist schon lange vergriffen.
Dismissed as fictitious, and now long out of print.

Es ist inzwischen vergriffen, aber zu diesem Thema hat sich seither nicht viel geändert.
It’s now out of print, but not much has changed on the subject since then.

Weisbergs Bücher sind inzwischen vergriffen,21 aber der Kreativitätsmythos hält sich hartnäckig.
Weisberg’s books are out of print. The myth of creativity does not die easily.

Er sammelte vergriffene Texte, die jedermann nachdrucken durfte, und stellte sie zu Anthologien zusammen.
He found out-of-print, public domain stories and combined them to create anthologies.

Dafür hatte er bei mir Vorkaufsrecht auf alles Antiquarische oder Vergriffene, das in sein Interessensgebiet fiel.
He acquired stock for me, and in exchange got first refusal on anything antiquarian or out of print I thought might take his fancy.

out

Es ist jetzt vergriffen.
It is out of print now.

Ich hab mich auch nicht an den Kids vergriffen!
I was never out of order wiff those kids!

Versuchst mir zu sagen, daß ich mich mit Sharla vergriffen habe oder was?
Trying to tell me I’m out of my league with Sharla or something?”

»Ich wollte wissen, ob Mr Druitt sich jemals an Ihnen vergriffen hat.«
Druitt was ever out of order with you.