Translation for "verformt sich" to english

Verformt sich

• deforms

Translation examples

deforms

Wir sind durch die Nationalstaaten verformt.
We are deformed by nation-states.

Die Massenkonzentration verformt hier den Raum.
The mass concentration deforms it.

Sein Körper verformte sich unter dem Schlag.
His body deformed with the blow.

Gestein warf Blasen und verformte sich.
Rock bubbled and deformed.

Die Welt verformte sich jetzt radikal.
The world’s shape seemed to deform visibly now.

Sie war ummantelt und daher kaum verformt.
It was jacketed, so there was little projectile deformity.

Eine Millisekunde verformte sich die perlweiße Klinge.
For a millisecond, the pearl-white Razor deformed.

Dann verformt sich die Wolke selbst. Sie dehnt sich aus, schwillt an.
The cloud itself is beginning to deform and expand, bulging upward.

Plastikwände waren verformt, Beton geschwärzt.
Plastic walls were bent or deformed; concrete was blackened.

Jetzt prallten sie zusammen, verformten sich und verschmolzen im Feuer.
Now the spheres bumped, and deformed, and merged in fire.