Translation for "verdient als" to english

Verdient als

• earned as
• deserves as

Translation examples

earned as

Viel Geld.« »Ich habe es verdient.« »So, du hast es verdient.
Lots of money.’ ‘I earned it.’ ‘There you are, you earned it!

Sie haben es verdient.
They have earned it.

Ich habe es verdient.
You've earned it,

Das habe ich verdient …
I’ve earned it . . .”

Sie haben sich das verdient.
You’ve earned this.”

Und Du wirst es verdient haben.
And you will have earned it.

–, wenn er es sich nicht verdient.
– unless he earns it.

»Ich habe sie mir nicht verdient.«
I haven't earned it.

Das haben wir uns dann verdient.
We’ll have earned that.”

deserves as

Ich habe das nicht verdient, meine Familie hat das nicht verdient.
"I don't deserve this, my family doesn't deserve this.

Es hatte nichts damit zu tun, ob man etwas verdiente oder nicht verdiente.
It had nothing to do with what you deserved or didn’t deserve.

Und war es verdient?
And was it deserved?

Aber er hat es verdient.
But he deserved it.

Aber sie hat es verdient.
But she deserves it.

Sie hatten ihn sich nicht verdient.
They didn't deserve it.

Und er hatte es verdient.
The man deserved it.