Translation for "verabschiedung aus" to english

Verabschiedung aus

• goodbye
• verabschiedung from

Translation examples

goodbye

Überhaupt keine richtige Verabschiedung.
There was no true goodbye.

Es gab keine Verabschiedungen, Sir;
There were no goodbyes to make, sir;

Ich kann formelle Verabschiedungen nicht ertragen.
I can’t stand formal goodbyes.

Keine Blicke zur Rückbank. Kein Wort der Verabschiedung.
Don’t look back or say goodbye.

Es blieb keine Zeit für Zweifel oder lange Verabschiedungen.
There was no time for second thoughts or long goodbyes.

Sie klappte ihr Handy ohne weitere Verabschiedung zu.
She snapped her phone shut without any further goodbyes.

Honoré stieg am Louvre aus, ich bei der Oper. Ohne Verabschiedung.
Honoré would always get off at the Louvre and I’d stop at Opéra. No goodbyes.

Jetzt, da die Verabschiedungen hinter mir liegen, muss ich mit niemandem mehr sprechen.
Now I’ve said my goodbyes I don’t have to see anyone else.

Monica schaute gerade in die andere Richtung, was mir eine Verabschiedung ersparte.
Monica was looking the other way, which saved me having to say goodbye.

Denn jetzt war sie offenbar schon wieder auf der Flucht – die Pantomime am Tisch bedeutete eine Verabschiedung.
For there in a moment he saw that she was escaping again – the pantomime at the table indicated goodbye.