Similar context phrases
Translation examples
Verabredungsgemäß stellte Bodenstein dem Kultusminister die erste Frage. »Herr Lauterbach«, begann er.
As they had all agreed, Bodenstein now asked the cultural minister the first question. “Mr. Lauterbach,” he began.
Sobald Lewis vor dem Royal Crescent Hotel angehalten hatte, meldete sich Morse verabredungsgemäß über sein Handy bei der stellvertretenden Geschäftsführerin.
As soon as Lewis had stopped outside the Royal Crescent Hotel, Morse rang through on the mobile phone to the Deputy Manager, as had been agreed.
Aber am Ende, im selben Sommer noch, waren es eben doch die sowjetischen Truppen, die verabredungsgemäß bis zur Elbe vorrückten. Die ihre Ordnung in dem östlichen Teil Deutschlands errichteten, in die ich hineinwuchs und in der ich wie selbstverständlich lebte.
But in the end, that same summer, it was the Soviet troops who advanced to the Elbe after all, as agreed, and who established their system in the eastern part of Germany. That was where I grew up, and where I lived as though it were a matter of course.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test