Translation for "venezianerin" to english

Venezianerin

• venetian

Translation examples

venetian

Auch ich bin Venezianerin, und ich werde meinem Mann zur Seite stehen.
I, too, am a Venetian, and I would be at my husband’s side.

Aber als gute Venezianerin wünschte ich, sie wäre tot.
But, as a good Venetian, I wish that she were dead.

Als waschechte Venezianerin war sie bestimmt zur Hälfte Meerjungfrau.
As a true bred Venetian she must have been part mermaid.

Deine Mutter war eine junge Venezianerin, sodass sie ihre neuen Beine zeigen konnte, sie standen in einer Gondel und überreichten allen wunderbare Preise – Norma bekam eine silberne Schnupftabakdose –, es dauerte bis sieben.
Your mother was a Venetian youth to show off her new legs, and they stood in a gondola giving away wonderful prizes to everybody – Norma got a silver snuff-box – and it went on till seven.

Man sollte meinen, das Zusammentreffen mit Nandi und der Venezianerin Eleanora hätte alle Rätsel aufklären müssen, die ihn plagten, aber je mehr Fragen er weghackte, um so schneller ließ er einen dichten Strauß neuer Hydraköpfe sprießen.
He would have thought that meeting Nandi and the Venetian woman Eleanora would erase all the mysteries that plagued him, but the more he chopped away at the questions, the more rapidly he created a dense bouquet of new hydra-heads.