Translation for "vampirbiss" to english

Vampirbiss

• vampire bite

Translation examples

vampire bite

Du bist Opfer eines Vampirbisses geworden.
“You’re a victim of a vampire bite.

Vampirbisse sind schon komisch.
Odd things, vampire bites.

Vielleicht ein Harzbalsam gegen Bienenstiche, Schlangen- und Vampirbisse?
Perhaps a resinous balsam for bee, viper and vampire bites?

Der verräterische Abdruck eines Vampirbisses befand sich frisch auf meinem Hals.
The telltale mark of a vampire bite was fresh on my neck.

Spotte nicht. Spuren von Vampirbissen musst du mehr als einmal gesehen haben.
‘Don’t scoff. You can’t be a stranger to vampire bite marks.

Du bist mit Lykanthropenkratzern und einem sehr gefährlichen Vampirbiss eingeliefert worden.
You came in suffering from lycanthrope scratches and a very nasty vampire bite.

»Und was bedeutet der rote Fleck an deinem Hals? Ein Vampirbiss?«, wollte ich wissen.
“And what’s that red mark on your neck? Vampire bite?” I asked.

Und sie hatten das Schuljahr beinahe beendet, und zwar ohne eine einzige tödliche Verletzung und ohne jeden Vampirbiss … Und jetzt das?
They’d almost finished out the year without a single fatal injury or vampire bite . . . and now this?

Die Hundebisse waren nur winzige dunkle Punkte wie von Injektionen oder Vampirbissen.
Where the dogs had bitten him there were only the tiniest dark dots, as if from injections or vampire bites.

Kurt Krahe – korrekte Schreibweise des Nachnamens mit Umlaut, einem Vampirbiß über dem a – ist ein beeindruckender Mann.
Kurt Krahe—last name correctly written with an umlaut, a vampire bite above the a—is a striking man.