Translation for "vagusnerv" to english

Vagusnerv

• vagus nerve

Translation examples

vagus nerve

»Bei einem Androiden schaltet sich im Gegensatz zu einem Menschen der Vagusnerv nicht automatisch ein«, erklärte Phil Resch.
"There's no automatic cut-in of the vagus nerve," Phil Resch said, "in an android. As there is in a human.

Sofort wurde auch der Puls des zweiten Herzens gesenkt, und das, obwohl Loewi den Vagusnerv nicht elektrisch stimuliert hatte.
Instantly, the second heart began to beat more slowly as well, even though its vagus nerve had not been electrically stimulated.

Er überprüfte seine Theorie, indem er einer Gruppe Enten Atropin spritzte, das den Vagusnerv davon abhält, den Herzschlag zu verlangsamen.
He tested this theory by injecting one group of ducks with the drug atropine, which keeps the vagus nerve from slowing the heart rate.

Bei einem der beiden stimulierte Loewi mithilfe einer Elektrode den Vagusnerv, der zum parasympathischen System gehört, und das Herz begann prompt langsamer zu schlagen.
Because the vagus nerve helps regulate the parasympathetic system, stimulating the nerve with an electric charge slowed the heartbeat down.

Deine auch, aber ein Mensch hält es ein paar Sekunden lang ohne Luftholen aus und bleibt dabei bewegungsfähig. Sogar Minuten. Aber der Vagusnerv eines Andy ...« »Ich weiß.« Er richtete sich auf.
yours, too, but humans can function without respiring — perspiring? —for a couple of minutes, but the vagus nerve of an andy — " "I know." He straightened up.

Obwohl der Vagusnerv mit Atropin blockiert worden war und den Herzschlag nicht mehr verlangsamen konnte, besaß das Wasser noch immer eine gewisse, unerklärbare lebensverlängernde Wirkung auf die Enten.
Even though the vagus nerve had been blocked with atropine and could not slow the heart rate, the water still had some inexplicable life-lengthening effect on the ducks.

Schon ein halbwegs kräftiger Schlag genügte, um unkontrollierbare Muskelkontraktionen und intensiven Schmerz auszulösen, und ein mächtiger Schlag knapp unterhalb des Ohrs konnte die Halsschlagader, die Drosselvene oder den Vagusnerv treffen und zu sofortiger Bewusstlosigkeit führen.
A single sharp blow could cause involuntary muscle spasms and intense pain, while a powerful one focused just below the ear could result in unconsciousness through shock to the carotid artery, jugular vein or vagus nerve.