Translation for "ururenkel" to english

Ururenkel

• great-great-grandson
• great-grandson

Translation examples

great-great-grandson

»Noch eine Nachricht für meinen unwürdigen Ururenkel?«
“Another message for my worthless great-great-grandson?”

Ein mächtiger Earl und zugleich Ururenkel des ersten König Heinrich.
An earl of the highest rank and great-great-grandson of the first King Henry.

Er hatte einmal zu Paolo gesagt: »Ich betrachte mich selbst als meinen eigenen Ururenkel.
He’d once told Paolo, “I think of myself as my own great-great-grandson.

Ihre Enkel oder Urenkel oder Ururenkel haben vielleicht die Fertigstellung erlebt.
It might be their grandsons or their great-grandsons or their great-great-grandsons who saw the work complete.

»Mein Ururenkel hatte immer schon einen merkwürdigen Geschmack, was Hausgäste anbelangt.«
“My great-great-grandson has always had odd taste in houseguests . . .”

Und nahm man die Tatsache dazu, dass er der Ururenkel des gehängten Predigers war, hätte er genauso gut ein Schild mit der Aufschrift Tritt mich! auf dem Rücken tragen können.
But coupled with the fact that he was the great-great-grandson of the Hung Preacher, he might as well have had a sign that read KICK ME stuck to the back of his shirt.

»Habe ich das richtig verstanden«, sagte links von Harry Phineas Nigellus mit langsamer Stimme, »dass mein Ururenkel – der Letzte der Blacks – tot ist?« »Ja, Phineas«, sagte Dumbledore.
“Am I to understand,” said Phineas Nigellus slowly from Harry’s left, “that my great-great-grandson — the last of the Blacks — is dead?” “Yes, Phineas,” said Dumbledore.

great-grandson

Sie sind Ururenkel.
You're their umpty-great-grandson.