Translation for "urteilsfaehigkeit" to english

Urteilsfaehigkeit

• judgment

Translation examples

judgment

Es wird Eure Urteilsfähigkeit beeinträchtigen.
It’ll cloud your judgment.

»Nur Ihre Urteilsfähigkeit wird angezweifelt.«
“It’s your judgment that’s in question.”

Wenn Sie mich fragen, handelt es sich um ein schweres Versagen seiner Urteilsfähigkeit als Chefredakteur.
If you’re asking me, it was a serious failure of editorial judgment.”

Wahrscheinlich haben Hut, Stock und Abzeichen meine Urteilsfähigkeit beeinflußt.
Possibly the hat and the cane and the badge warped my judgment, love.

“Mangel an Urteilsfähigkeit ist schlimmer als Feigheit”, erwiderte Leoh trocken.
"Lack of judgment is worse than cowardice," said Leoh.

Und worauf konnte Luet sich überhaupt noch verlassen, wenn Rasas Urteilsfähigkeit getrübt war?
And if Rasa's judgment was clouded, then what could Luet count on?

Später wird Diddi lernen, dass Mauri niemals die Urteilsfähigkeit einbüßt.
In time Diddi will learn that Mauri never loses his judgment.

Plötzlich stellte sie fest, dass Hutch offenbar viel Vertrauen in ihre Urteilsfähigkeit setzte.
It occurred to her that Hutch was showing a lot of trust in her judgment.

Während wir gingen, schwang Preston große Reden über meinen Mangel an Niveau und Urteilsfähigkeit.
As we walked, Preston harangued me about my lack of standards and judgment.