Translation for "unwirksam auf" to english

Unwirksam auf

• ineffective on
• ineffective

Translation examples

ineffective on

Es war ein seltsamer, unwirksamer Trost.
It was a strange, ineffective solace.

Aber das führt zu Paternalismus und wird unwirksam.
But that ends up being paternalistic and ineffective.

Er wird unwirksam, wenn man sofort die Triebwerke stillegt.
That in turn becomes ineffective if they cut their engines.

~Betäubung unwirksam, sagte Mech Eins.
~Stunning ineffective, Arbite One said.

Das kann dazu führen, dass sich Schüler um so mehr mit derselben unwirksamen Strategie anstrengen.
Students may try harder with the same ineffective strategy.

Wir haben lediglich ein unwirksames System durch ein gerechtes und wirksames ersetzt;
We have merely replaced an ineffective system with a just and efficient one;

Sie hatte keine Geschützbatterien an Bord, und ihre Fähigkeit zu rammen war unwirksam geworden.
She was without gun batteries, and her ability to ram was rendered ineffective.

«Verheerend in der realen Welt, aber jämmerlich unwirksam gegen ihre formidablen Gegnerinnen.»
‘Terrifying in the Real World, but pathetically ineffective against these formidable females.’

Diese Illusion hält beide Beteiligten in sich wiederholenden, unwirksamen Mustern gefangen.
This illusion keeps everyone involved stuck in repetitive, ineffective patterns.

Sollen sie doch! Und wenn sie ihre Bemühungen vertausendfachten, bliebe die Zwang-Aggression doch unwirksam.
Let them try! The compulsion-aggression would be ineffective if they amplified their efforts a thousandfold.