Translation for "unterschiedliche temperatur" to english

Unterschiedliche temperatur

• different temperature

Translation examples

different temperature

Eine Farbtabelle an der Seite des Bildschirms erklärte, dass jede Farbe eine unterschiedliche Temperatur andeutete.
A color chart on the side of the screen explained that each color indicated a different temperature.

Elektrische Impulse erhitzen die Partikel auf unterschiedliche Temperaturen, wodurch das Gas verschiedene Farben annimmt und Bilder formt.
Electric pulses heat the particles to different temperatures, causing the gas to turn different colors, forming pictures.

Tatsächlich enthielt der Vorschlag, den er der Längenkommission unterbreitete, die genau protokollierten Ganggeschwindigkeiten bei verschiedenen Temperaturen sowie eine Kurve, die den bei unterschiedlichen Temperaturen zu erwartenden Fehlerbereich anzeigte.
In fact, the proposal he submitted to the longitude board contained his careful records of the chronometer’s rate at various temperature readings, along with a sliding scale showing the range of error that could be expected at different temperatures.

Die Ebenen waren wiederum in Abschnitte unterteilt, die bis zu einigen Hundert Kilometern lang und mit Atmosphären unterschiedlicher Art gefüllt waren und in denen unterschiedliche Temperaturen herrschten, während eine verwirrend komplizierte und atemberaubend schöne Anordnung von Spiegeln und Spiegelfeldern innerhalb des gestuften Kegels, der die Achse der Welt war, jede Menge Sonnenlicht nach einem genau kalkulierten Zeitplan lieferte, verdünnt oder nötigenfalls in der Wellenlänge verändert, um die Bedingungen auf hundert verschiedenen Welten für hundert verschiedene intelligente Spezies nachzuahmen.
The levels themselves were sectioned into compartments up to hundreds of kilometres long and filled with atmospheres of different types and held at different temperatures, while a stunningly complicated and dazzlingly beautiful array of mirrors and mirrorfields situated within the staggered cone of the world's axis provided amounts of sunlight precisely timed, attenuated and where necessary altered in wavelength to mimic the conditions on a hundred different worlds for a hundred different intelligent species.