Translation for "unteres bett" to english

Unteres bett

• lower bed

Translation examples

lower bed

»Sie sind nicht...«, begann Janie und setzte sich auf das untere Bett der doppelstöckigen Koje.
"You're not—" Janie began, sitting down on the lower bed of the bunk beds.

Zum Schluß legte er die Sitzkissen auf das untere Bett zurück und benutzte die Rückenpolster als Matratze für das obere.
He replaced the seat cushions on the lower bed and used the back cushions as a mattress for the upper one.

Auf einem der unteren Betten sitzend hielt ich es auf meinen Knien und nahm in der dringenden Hoffnung, nicht dabei gestört zu werden, seine Prüfung vor.
Sitting on one of the lower beds, I took it on my knees and began to examine it with the prayerful hope of remaining undisturbed.

Rochalla, die unsicher auf dem unteren Bett balancierte, damit sie Annas Schlaf in dem oberen bewachen konnte, schaute böse zu dem Mann hinunter, der mit gekreuzten Beinen wie ein Schneider auf dem Tisch der Baracke saß.
Rochalla, standing balanced precariously on one of the lower beds so that she could check on Annas asleep in the upper bunk, glared down at the man who was perched cross-legged like a tailor on the barrackroom table.

Er nahm die zwölf Stufen in fünf geübten Sätzen und knallte sich aufs Bett: aufs untere Bett, es war ein Doppelstockbett, Jürgen hatte es noch gebaut, damit Markus und Frickel zusammen übernachten konnten, aber Frickel war weg, Frickel war mit seinen Eltern im Westen, und seitdem Frickel weg war, war es öde geworden in Großkrienitz.
He took the twelve steps in five well-practiced leaps, and flung himself on his bed: on the lower bed, it was a bunk bed for two, and Jürgen had made it so that Frickel could sleep over with Markus, but Frickel had gone, gone to the West with his parents, and since Frickel left life was dead boring in Grosskrienitz.