Translation for "unterdrückend sein" to english

Unterdrückend sein

• be oppressive

Translation examples

be oppressive

Niemand trat gegen die unterdrückende Macht auf.
No one stood against the oppressive force;

Ich erklärte ihm, dass ich den Kapitalismus zerstören wolle und dass ich Männlichkeit persönlich als unterdrückend empfand.
I explained that I wanted to destroy capitalism and that I considered masculinity personally oppressive.

Die Vergnügungen und Schmerzen des Fleisches waren durchaus anziehend, aber auch diese Extreme dienten dem Willen jenes unterdrückenden Wesens, das sich hinter den Wolken versteckte.
The pleasures and pains of the flesh had their attractions, but even those extremes served the will of that oppressive entity that hid behind the clouds.

Johns Mutter Julia liebte Presleys Platten, und sie genoss es, wie er jene Generation in Rage versetzte, deren Wertvorstellungen sie immer als unterdrückend empfunden hatte.
John’s mother Julia adored Presley’s records, thought he was dishy to look at, and relished all the ways he was upsetting the generation whose values had always so oppressed her.

In seiner grenzenlosen Kenntnis des Kunstgriffes hat das System früh erkannt, dass die Heuchelei den vollkommenen Gläubigen ausmacht, nicht der Glaube, der durch seine unterdrückende Natur den Zweifel nach sich zieht, ja die Revolte und den Wahn.
In its infinite knowledge of artifice, the System realized early on that it was hypocrisy that made the perfect believer, not faith; given its oppressive nature, faith trails doubt behind it, or even rebellion and madness.