Translation for "unter niedrig" to english

Unter niedrig

• under low

Translation examples

under low

Rasch erklomm er die Treppe und betrat einen kleinen Speicherraum unter niedrigem Dachgebälk.
He climbed the stairs swiftly and entered a small loft under low eaves.

Sie hatte den gestreckten Körperbau und den etwas zu dicken Kopf der Menschen, die unter niedriger Schwerkraft aufgewachsen waren.
She had the elongated frame and slightly oversized head of someone who’d grown up under low g.

Sie duckten sich unter niedrig hängendem Bambusrohr hindurch und traten auf eine Terrasse mit gleißendweißen Fliesen, von denen die Hitze wie von einem Glutofen aufstieg.
They walked through, bending their heads under low canes, and emerged onto a terrace of dazzling white stone from which the heat rose in a blast.

«Eine bemerkenswerte Eigenschaft von Eisencitrat-/Eisenacetat-Gels», sagte er, «besteht darin, dass die Moleküle unter niedriger Strahlenstimulation bei bestimmten Resonanzfrequenzen spontan polymerisieren können.
“A remarkable property of ferrocitrate/ferroacetate gels,” he said, “is that under low-level radio stimulation at certain resonant frequencies the molecules may spontaneously polymerize.

Hobbes kundschaftete gelegentlich von der Spitze eines Felsens und studierte die Linie dunkler Tafelberge, die sich massig auf dem fernen Horizont erstreckten unter niedrigen, wie blutverschmierten Wolkenbänken.
Hobbes occasionally reconnoitered from the crest of a rockrise and studied the line of dark mesas standing squat on the far horizon under low reefs of clouds looking smeared with blood.