Translation examples
Also werden Sie es wieder einmal unter Beweis stellen.
So you’re going to prove it.
Dann muß ich mein Können unter Beweis stellen.
Then I must prove myself.
»Ich muss meine Loyalität unter Beweis stellen.«
“I need to prove my loyalty.”
Aber er musste seine Entschlossenheit unter Beweis stellen.
But he had to prove his determination.
Aber das solltest du besser unter Beweis stellen.
But you'd better prove it.'
Ich werde meinen Wert unter Beweis stellen.
I’ll prove I’m valuable, I’ll make everybody admit it.
Vertraue mir, dann werde ich meine Worte unter Beweis stellen.
Trust me, and I will prove my words.
Sie würde es bei ihrer nächsten Expedition unter Beweis stellen…
She would prove that on her next expedition…
In Königsmund sollte er das erneut unter Beweis stellen.
He would prove that again in King’s Landing.
Wollte er mit seiner Widersetzlichkeit seine Integrität unter Beweis stellen?
Did he seek to prove his integrity by this contrariness?