Translation for "unsichtbare linien" to english

Unsichtbare linien

• invisible lines

Translation examples

invisible lines

Die unsichtbare Linie war undurchdringlich.
The invisible line was impregnable.

Die Gruppe hatte an diesem Tag eine unsichtbare Linie überschritten.
The group had passed an invisible line that day.

Sie waren an – unter – der unsichtbaren Linie verteilt, was der sicherste Aufenthaltsort war.
These were spotted on—under—-the invisible line, which was the safest place to be.

Er fragte sich, ob er nicht kurz davorstand, eine unsichtbare Linie zu übertreten.
He wondered if he was starting to step across an invisible line.

er wusste, dass er nun endgültig eine unsichtbare Linie übertreten hatte.
he knew that he had finally crossed some invisible line.

Ein großartiger Eröffnungszug, dachte Maneck – die Verstärkung der unsichtbaren Linie.
A great opening gambit, thought Maneck – the invisible line reinforced.

Aber bis jetzt hielt die unsichtbare Linie stand, trennte das Mögliche von seiner Verwirklichung.
But so far, the invisible line was holding, separating the potential from its realization.

Sie überquerten die unsichtbare Linie zu den hauchdünnen Einlagen aus weißem Marmor.
They stepped across the invisible line onto the razor-thin insets of white marble.

Dann kehrten sie, derselben unsichtbaren Linie mit derselben Präzision folgend, an ihren Ausgangspunkt zurück.
Then they would return to their point of origin, following the same invisible line with the same precision.

Die Totenbeschwörer auf der Verliererseite der unsichtbaren Linie starrten ihn mit weit aufgerissenen Augen an.
The Necromancers on the losing side of the invisible line stared at him, wide-eyed.